春が来た。springが来た。英語で春はspring。しかし、springは日本語で春だけではなく、泉ともバネとも訳す。英語において春が来るとはバネがくることであり、泉がくることなのだろう。 春が来た。あたたかな陽射しが訪れ、植物が芽吹き、桜がぱっと咲き誇る…